Kde se vzala FANNY?

Pokud poražené družstvo dostane - tenisově řečeno „kanára“, v pétanque to znamená prohru 13:0, čeká je potupné „Baiser la Fanny“! Fanny prý byla dívka kyprých tvarů kdesi v Lyonu a poražení museli podle zavedeného zvyku této dívce políbit její obnažený zadek. Na mnoha místech Francie dnes najdeme obrazy, plastiky nebo dokonce sochy Fanny s vykasanou sukní s příslušným nápisem. Tato tradice se stala neodmyslitelnou součástí dříve místního, dnes už celosvětového pétanque folkloru.